Копирайтинг на английском: сколько можно заработать?

Автор:
Олег Голомёдов

Ни для кого не секрет, что за границей уровень заработка часто в несколько раз выше, чем в России. Это касается и различных сфер фриланса, в том числе копирайтинга. Именно поэтому многие копирайтеры задумываются о том, чтобы начать работать на зарубежных биржах статей. Несомненно, для такого труда потребуется отличное знание разговорного языка и грамматики, но оплата работы компенсирует её сложность.

Для отечественных бирж статей действует оплата за количество знаков, Копирайтинг на английском: сколько можно заработать?средняя цена при этом около 50 рублей за 1000 знаков, то есть за стандартную статью в 2500-3000 знаков автор получит около 150 рублей, или чуть меньше 3 долларов. За такой же объем на крупнейшей англоязычной бирже контента Constant Sale оплата составит минимум 10 долларов, причем это действительно минимум, качественную статью за такие деньги у вас оторвут с руками. Таким образом, даже в самом худшем случае оплата будет выше в 3 раза.

Но не стоит думать, что все так просто, так как нужно помнить, что вы будете конкурировать с носителями языка, которые каждый день используют его в повседневной жизни. Они могут более грамотно и понятно излагать текст на английском, будут использовать идиомы и фразы, которые будут делать статью более живой и легкой для чтения. Вам нужно действительно хорошо знать язык, чтобы как минимум писать качественный текст без ошибок. Для более серьезной конкуренции нужно обладать особыми навыками не только в английском, но и именно в написании текстов на нем, так как умение писать хорошие тексты имеет мало общего с хорошим знанием грамматики или свободным разговорным навыком. Хорошо задумайтесь над своим знанием языка перед тем, как принять решение. Вам будет довольно трудно, если ваш общий уровень знания ниже Upper-Intermediate.

Следующим важным моментом является разница заработка для опытных копирайтеров. Для специалистов, имеющих хороший рейтинг на привычной им бирже, действует более дорогой тариф на количество знаков, поэтому часто их заработок составляет 150-180 рублей за тысячу знаков. При таком раскладе нет смысла получать те же деньги за более трудную работу. Хороший рейтинг копирайтера важен на любой бирже, неважно, отечественная она или зарубежная. Но на заработок рейтинга уйдет много времени. К тому же, нужно быть уверенным, что вы сможете выделиться на фоне англоязычных специалистов. Но в случае успеха вы будете зарабатывать по 10-15 долларов за 1000 знаков.

Таким образом, стоит серьезно обдумать, сможете ли вы успешно зарабатывать на написании текстов на английском, будет ли это более прибыльно по сравнению с копирайтингом на русском. Помните, что на английском писать труднее, а, значит, дольше и трудозатратнее. Лучше всего переход на англоязычные тексты подойдет для новичков, так как оплата для них в любом случае будет выше, а вот опытные специалисты из-за такого перехода на некоторое время потеряют часть дохода. Но если вы уверены в своих силах, то пробуйте и добивайтесь успеха.

Оставьте комментарий к этой записи ↓

Ваше имя *

Ваш email *

Ваш сайт

Ваш отзыв *

* Обязательные для заполнения поля